ئازیز، مەبەستی ئەم پهڕتووكه ئەوهیه كه تاكى كورد بتوانێت به زمانى شيرينى كوردی پەیامی خودای هەمیشەیی بخوێنێتەوە و گوێی لی بکرێت. لەم وەرگێڕانەدا سی بنهمای گرنگ ڕه چاو کراون: وردی، ڕوونی و ئاساییبوونی دەق. ئەم وەرگێڕانەی كە ئێستا لەبەردەستتدایە لە زمانی عیبری و یۆنانییەوە وەرگێڕدراوە. سەرەتا پەیمانی نوی لە زمانی ئەڵمانییەوە وەرگێردرا، دواتر پەیمانی کۆن له زمانی عهرهبییهوه. ئینجا به وردهكاریبهوه هەردوو پەیمان بەگوێرەی زمانەكانی عیبری و یۆنانی پێداچوونەوەیان بۆ كرا.

ئەم کتێبە کەم قەبارەیە بەالم لێوانلێو لە بۆچوون و زاناییە ، کتێبیکی بە سودە بۆ بە قوتابی کردنی تاکە کەسی ، لە هەمان کاتدا بو راهێنانە یاساییەکانیش سەرچاوەێیکی شیاوە .هەمو باوەرداران چ پێ گەیشتوکان چ تازە باوەرداران لەم کتێبەدا بابەتێکی زور ئەبینن کە ئەتوانن لێ ورد ببنەوە و سەرنجی پێ بدەن و لەو دەسکەوتە دلخوش بن. بەرێز بورونو سەرجەمی لێکدانەوەی رزگاری مروڤی بە دەستپاکی و وەفاداری شیکردووەتەوە.